Ich komme aus Gran Canaria und wohne in Deutschland. Meine Leidenschaft für Linguistik formte meine Profession als Diplom-Übersetzerin und Dolmetscherin. Ich bin beeidigte Übersetzerin für Englisch und Spanisch. Darüber hinaus habe ich mit einem „Akademischen Grad des Master in Spanisch als Fremdsprache“ abgeschlossen.

Seit 2001 arbeite ich als freelance Übersetzerin auf den unterschiedlichsten Gebieten.

Während meiner 7-jährigen Tätigkeit als leitender Flugbegleiter und Ausbilder entwickelte ich mich zur Spezialistin für Luftfahrt. Somit konnte ich für verschiedene Airlines Dokumenten und Handbücher übersetzen.

Aufgrund meiner Kombination von Lehre und Linguistik habe ich als Englisch-, Deutsch- und Spanischlehrer gearbeitet. Dies übte ich sowohl in Spanien als auch in Deutschland aus.

Für die offiziellen Prüfungen des Goethe Institutes sowie der Cambridge Examen leiste ich die entsprechende Unterstützung bei den Vorbereitungen.

Ich bin zudem offizieller Prüfer des Institut Cervantes für DELE.