Soy una canaria apasionada por las letras que vive en Alemania. Licenciada en Traducción e Interpretación por la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, intérprete jurada de inglés y Máster en enseñanza de español como lengua extranjera.
Soy traductora freelance desde el año 2001 y suelo realizar todo tipo de traducciones generales.

Durante 7 años fui Tripulante de Cabina de Pasajeros, sobrecargo e instructora, lo que me ayudó a especializarme en aviación y poder traducir manuales y documentos técnicos para distintas compañías aéreas.

Dada mi especialidad lingüística, he sido docente de inglés, alemán y español como lengua extranjera en distintos centros educativos tanto en España como en Alemania. Preparo para exámenes oficiales de Cambridge y Goethe Institut y soy examinadora oficial de DELE para el Instituto Cervantes.